TL;DR

ChatGPT es una de las mejores herramientas gratuitas para estudiar inglés — pero solo si sabes qué pedir. Aquí tienes 7 prompts listos que utilizo y recomiendo: conversación, corrección gramatical, simulación de entrevista, redacción, expresiones cotidianas, jerga actual y explicación de tiempos verbales. Copia, pega, adapta a tu nivel y empieza hoy.

Mira, ChatGPT se ha convertido en el "Google" de la generación 2026. Todo el mundo lo está usando para todo. ¿Y para aprender inglés? Funciona, sí — pero no de la manera que la mayoría piensa. La mayor parte de la gente abre ChatGPT y pregunta "¿cómo se dice X en inglés?". Eso es usarlo como diccionario. Para eso, Google Traductor lo hace mejor.

El secreto es hacer que ChatGPT te dé práctica activa — que te corrija, que converse contigo, que simule situaciones reales. Y para eso necesitas prompts específicos, bien escritos, que transformen a ChatGPT en un profesor particular paciente. En este post te entrego 7 que he probado y funcionan.

Antes de comenzar: ChatGPT por sí solo no es un método. Te ayuda mucho, pero no tiene historial de progreso, no tiene flash cards espaciados y no corrige tu pronunciación por voz. Para un método completo, la Lanna (plataforma brasileña de aprendizaje de idiomas con IA) junta todo eso en un solo flujo. Pero ChatGPT como complemento, es oro. Vamos a los prompts.

Antes de comenzar: 3 reglas para que estos prompts funcionen

Los prompts solo funcionan si los usas correctamente. Tres reglas simples:

  1. Adapta el nivel. Cada prompt tiene un marcador [TU NIVEL] o [B1] — cámbialo por tu nivel real. Si eres A2, escribe A2. B1, escribe B1. Sin esto, ChatGPT hablará en una dificultad aleatoria.
  2. Usa 1 o 2 por día, no los 7. El error común es intentar hacer todo en un solo día y nunca más volver. Toma 1 para tu horario de la mañana y 1 para la noche. Alterna a lo largo de la semana.
  3. No pegues y pidas la respuesta lista. Responde primero en lo mejor de tu inglés, solo después pide corrección. Hacer trampa arruina el ejercicio.

1. Conversación sobre un tema que te interesa

El prompt número 1 es el más importante de todos. Es el que desbloquea el habla más rápido. Hablas con ChatGPT como si fuera un amigo que habla inglés — sobre un tema que te gusta. Puede ser fútbol, cine, tecnología, cocina, lo que sea. El secreto es ser específico.

prompt-1-conversacion.txt
Eres mi compañero de conversación en inglés. Mi nivel es [B1]. Tema de la conversación: [Fórmula 1]. Reglas: 1. Conversación natural, no clase. 2. Pregunta una cosa a la vez. 3. Después de cada respuesta mía, haz un comentario corto en inglés y la siguiente pregunta. 4. Al final de cada bloque de 4 preguntas, muéstrame los errores de inglés que cometí, en portugués, y la versión correcta. 5. Usa vocabulario de mi nivel, no palabras difíciles. Comienza: hazme la primera pregunta.

Por qué funciona: eliges el tema, ChatGPT mantiene la conversación fluyendo naturalmente, corrige en bloques (no en cada frase — menos interruptivo) y se mantiene en tu nivel. Si hay un momento del día para estudiar inglés, ese es.

2. Simulación de entrevista de empleo

Prompt para quienes están buscando trabajo internacional o solo quieren entrenar presión. ChatGPT se convierte en el entrevistador, tú respondes, y él te da feedback sobre contenido Y inglés.

prompt-2-entrevista.txt
Simula una entrevista de empleo en inglés para un puesto de [Desarrollador Frontend Senior]. Eres el entrevistador. Haz 5 preguntas de comportamiento reales del mercado americano. Después de cada respuesta mía: 1. Evalúa en inglés si fue una buena respuesta. 2. En portugués, muéstrame los errores gramaticales que cometí. 3. Dame una versión mejor de mi respuesta en inglés natural. Comienza con la pregunta 1: "Cuéntame sobre ti".

Usa esto antes de una entrevista real. Hazlo 2 o 3 veces para desbloquear el habla bajo presión. Quien lo usa, se sienta en la entrevista por Zoom mucho más confiado.

3. Corrección de redacción con explicación gramatical

Este es el más subestimado. Escribes cualquier cosa en inglés — un email, una redacción, una publicación en LinkedIn — y ChatGPT te da cirugía fina en el texto. Explica cada cambio.

prompt-3-correccion.txt
Corrige este texto en inglés que escribí. Haz 3 cosas: 1. Lista TODOS los errores (gramática, tiempo verbal, preposición, concordancia), uno por uno, con explicación en portugués. 2. Muestra la versión corregida con los cambios destacados. 3. Reescribe naturalmente, como un nativo escribiría, si es necesario ir más allá de la corrección literal. Mi texto: [pega tu texto aquí]

Usa para emails de trabajo, cartas de presentación, mensajes de LinkedIn. En 30 segundos tienes feedback que un profesor tardaría 20 minutos en dar.

4. Explicación de tiempo verbal confuso

Present perfect vs simple past. Would vs could vs might. Used to vs would. Los tiempos verbales en inglés paralizan a los brasileños como el monstruo del lago Ness. ChatGPT explica mejor que la mayoría de los libros porque puedes pedir "con ejemplo brasileño", "con analogía con portugués", "en una situación real".

prompt-4-gramatica.txt
Explica en portugués la diferencia entre [present perfect] y [simple past]. Formato: 1. Explicación corta y clara (máximo 3 frases). 2. Una analogía con la lengua portuguesa. 3. 5 ejemplos reales de uso, cada uno con el equivalente en portugués. 4. 3 errores comunes que los brasileños cometen con esto. 5. 1 ejercicio práctico — dame 5 frases para completar eligiendo el tiempo correcto.

Este es didáctico. Úsalo una vez por semana para desbloquear un nuevo tiempo verbal. En 6 meses habrás cubierto todo lo que importa del inglés.

5. Vocabulario del día a día con ejemplo real

Los libros de vocabulario tradicionales son aburridos. "En el restaurante: camarero, menú, cuenta". No usas eso al conversar. ChatGPT te da el vocabulario real que la gente real usa, con jerga moderna.

prompt-5-vocabulario.txt
Enséñame 10 palabras o expresiones en inglés real sobre el tema [pedir comida en el restaurante en EE.UU.]. Para cada una: 1. La palabra o expresión. 2. Pronunciación simplificada (como un brasileño leería). 3. Significado en portugués. 4. 1 ejemplo de frase real. 5. Marca si es formal, informal o jerga. Enfócate en vocabulario que los americanos usan de verdad, no en lo que está en el libro de texto.

Tema que recomiendo mucho: comida, transporte, trabajo, redes sociales, deportes que te gusten. Una sesión de estas por semana con un tema diferente y en 3 meses tu vocabulario activo se triplica.

6. Jerga actual de 2026

La jerga es lo que separa a quien aprendió inglés en la escuela de quien puede conversar de verdad. El libro de texto es de hace 10 años y no tiene. ChatGPT sí.

prompt-6-jerga.txt
Enséñame 10 jerga actuales en inglés americano de [2025-2026], usadas en el día a día y en redes sociales. Para cada una: 1. La jerga. 2. Lo que significa en portugués (con la vibra correcta). 3. Ejemplo de uso en frase natural. 4. En qué situación es apropiado usar (y en cuál NO es). 5. Si es jerga generacional (Gen Z, millennial, etc.). Nada de jerga de los 90.

Cuidado: no salgas disparando jerga en una entrevista de trabajo. La jerga es para conversaciones informales. ChatGPT te avisa de esto en la respuesta.

7. Roleplay de situación del día a día

Este es divertido. Pides a ChatGPT que simule una situación real — comprar algo, pedir información en la calle, hacer check-in en un hotel, pedir cerveza en un bar — y ustedes dos actúan. Cero presión, máxima práctica.

prompt-7-roleplay.txt
Hagamos un roleplay en inglés. Escenario: [check-in en un hotel en Nueva York, yo soy el huésped, tú eres el recepcionista] Mi nivel: [A2] Reglas: 1. Tú comienzas la escena. 2. Responde siempre en inglés simple, en mi nivel. 3. Cuando yo cometa un gran error, NO corrijas durante — continúa con la escena. 4. Al final (después de 6 o 7 intercambios), me muestras un resumen de los errores que cometí en portugués. Comienza.

Funciona muy bien para quienes van a viajar. Haz 2 o 3 escenarios (check-in, pedir comida, tomar un Uber) antes de embarcar y llegarás mucho más suelto.

Cómo combinar con un método de estudio de verdad

Estos prompts son geniales, pero tienen limitaciones. ChatGPT no guarda tu progreso, no revisa vocabulario con repetición espaciada, no corrige tu pronunciación escuchando tu voz. Para eso necesitas una app hecha para idiomas.

La rutina que recomiendo: 15 minutos en la app todos los días + 1 prompt de ChatGPT 3 o 4 veces por semana. La app (tipo Lanna) se encarga de la estructura: contenido en tu nivel, pronunciación corregida, flash cards espaciados, historial de evolución. ChatGPT complementa con práctica puntual — un tiempo verbal que necesitas desbloquear, una entrevista que se aproxima, una redacción del trabajo.

Si quieres más contexto sobre conversación con IA, escribí un post completo sobre cómo practicar conversación en inglés con IA. Y si quieres atacar el miedo a hablar, echa un vistazo a cómo perder el miedo a hablar en otro idioma.

Errores más comunes usando ChatGPT para estudiar

Preguntas frecuentes

¿ChatGPT sustituye a una app de inglés?

Para dudas puntuales sí, para rutina estructurada no. Combina los dos.

¿Gratis o de pago?

Gratis es suficiente para la mayoría. GPT-4 de pago ayuda en redacción académica y simulación compleja.

¿Se puede entrenar pronunciación?

El modo voz de ChatGPT te entiende, pero no da puntuación de pronunciación. Para entrenar pronunciación de verdad, una app con Whisper.

¿Nivel mínimo?

A2. Un A1 absoluto se frustra porque le falta vocabulario básico.

¿Cuántos prompts por día?

1 o 2 por sesión. Más que eso no es sostenible.

¿ChatGPT puede errar sobre inglés?

Puee (alucinación). Confirma en otra fuente cuando sea un uso crítico.

¿Corrección en inglés o portugués?

Los principiantes/intermedios piden en portugués. Los avanzados piden en inglés para ganar lectura extra.

Entonces, ¿comienza cuál primero?

Recomendación: comienza con el prompt 1 (conversación) hoy. Elige un tema que realmente te guste y conversa durante 10 minutos. Mañana usa el prompt 5 (vocabulario) con un tema práctico. Al final de la semana ya habrás probado 4 de los 7 y sabrás cuáles funcionan mejor para ti.

Y después de probar, si quieres un método estructurado que mide progreso y se ocupa de todo — flash cards, pronunciación por voz, conversación por voz, gramática — echa un vistazo a Lanna. El plan gratuito tiene 3 contenidos gratis al mes y puedes probar sin tarjeta.

¿Quieres un método de verdad, no solo prompts?

Contenido en tu nivel, pronunciación corregida por voz, flash cards espaciados y historial de progreso.

Empezar gratis en Lanna